La presente piattaforma di prenotazione e pagamento online è gestita da:
This online booking and payment platform is operated by:
L'utilizzo del sito web nauticplanet.com e il completamento di una prenotazione con pagamento online implicano la piena accettazione dei presenti Termini e Condizioni. Si prega di leggere attentamente il presente documento prima di procedere alla prenotazione.
I presenti Termini e Condizioni si applicano a tutti i servizi erogati da Nautic Planet S.a.s., inclusi:
By using the website nauticplanet.com and completing an online booking with payment, you fully accept these Terms and Conditions. Please read this document carefully before proceeding with your reservation.
These Terms and Conditions apply to all services provided by Nautic Planet S.a.s., including:
A) Noleggio Barca a Motore 40 CV – Senza Patente
Imbarcazione a motore fino a 40 CV. Capacità massima: 7 persone. Il carburante è incluso nel prezzo di noleggio (eccetto pacchetto settimanale).
| Durata | Prezzo |
|---|---|
| 1 ora | € 100 |
| 2 ore | € 160 |
| 3 ore | € 210 |
| 4 ore | € 260 |
| 5 ore | € 300 |
| 6 ore | € 340 |
| 1 settimana | € 2.800 (carburante escluso) |
La patente nautica non è richiesta per legge (motore ≤ 40 CV). Il cliente riceverà prima della partenza un briefing sulle regole di navigazione e sull'utilizzo dell'imbarcazione.
A) Motor Boat Rental 40 HP – No License Required
Motor boat up to 40 HP. Maximum capacity: 7 people. Fuel is included in the rental price (except weekly package).
| Duration | Price |
|---|---|
| 1 hour | € 100 |
| 2 hours | € 160 |
| 3 hours | € 210 |
| 4 hours | € 260 |
| 5 hours | € 300 |
| 6 hours | € 340 |
| 1 week | € 2,800 (fuel excluded) |
A boating license is not required by Italian law (engine ≤ 40 HP). Before departure, the customer will receive a briefing on navigation rules and boat operation.
B) Noleggio Barca con Conducente (NCC)
Il servizio NCC è disponibile con due imbarcazioni a scelta:
| Durata | Standard | In legno |
|---|---|---|
| 1 ora | € 200 | € 250 |
| 2 ore | € 375 | € 475 |
| 3 ore | € 550 | € 650 |
| 4 ore | € 725 | € 825 |
| 5 ore | € 900 | € 1.000 |
| 6 ore | € 1.075 | € 1.175 |
| 7 ore | € 1.250 | € 1.350 |
| 8 ore | € 1.425 | € 1.525 |
L'imbarcazione è condotta esclusivamente da personale qualificato di Nautic Planet. Il servizio è disponibile per giri turistici, crociere al tramonto, occasioni speciali e itinerari personalizzati sul Lago di Como.
B) Boat with Driver (NCC)
The NCC service is available with two vessels:
| Duration | Standard | Wooden |
|---|---|---|
| 1 hour | € 200 | € 250 |
| 2 hours | € 375 | € 475 |
| 3 hours | € 550 | € 650 |
| 4 hours | € 725 | € 825 |
| 5 hours | € 900 | € 1,000 |
| 6 hours | € 1,075 | € 1,175 |
| 7 hours | € 1,250 | € 1,350 |
| 8 hours | € 1,425 | € 1,525 |
The vessel is operated exclusively by qualified Nautic Planet staff. The service is available for sightseeing tours, sunset cruises, special occasions, and customised itineraries on Lake Como.
La prenotazione può essere effettuata tramite il sito web nauticplanet.com. Il pagamento online viene processato in modo sicuro tramite Stripe. Accettiamo pagamenti con carta di credito e carta di debito.
La prenotazione si intende confermata solo a seguito del completamento del pagamento online e della ricezione della email di conferma. Nautic Planet si riserva il diritto di annullare la prenotazione in caso di mancato pagamento o errori tecnici, contattando il cliente per una soluzione alternativa.
I prezzi esposti sul sito sono comprensivi di IVA ove applicabile, secondo la normativa italiana vigente.
Il sistema di prenotazione e pagamento online sul presente sito è riservato esclusivamente a clienti privati (persone fisiche non agenti in qualità di soggetti passivi IVA). Le aziende, i liberi professionisti e qualsiasi soggetto titolare di Partita IVA non possono utilizzare il portale di prenotazione online.
Questa limitazione è necessaria per garantire la corretta gestione fiscale delle transazioni. Ai sensi dell'art. 7-ter del D.P.R. 633/1972 (recepimento della Direttiva UE 2006/112/CE), le prestazioni di servizi rese a soggetti passivi IVA stabiliti in un altro Stato membro dell'Unione Europea sono territorialmente rilevanti nel Paese del committente (regola B2B), con conseguente inapplicabilità dell'IVA italiana e obbligo di emissione di fattura con la dicitura «Operazione non soggetta IVA ex art. 7-ter D.P.R. 633/72». Per i committenti extra-UE si applicano analoghe regole specifiche di territorialità. Tali operazioni richiedono una gestione documentale e contabile differenziata rispetto alle vendite al consumatore finale.
Le aziende e i soggetti con Partita IVA che desiderano usufruire dei servizi di Nautic Planet sono invitati a contattarci direttamente:
Nota: le presenti indicazioni hanno carattere informativo e non costituiscono consulenza fiscale o legale. Per specifiche esigenze fiscali si raccomanda di rivolgersi a un professionista abilitato.
Bookings can be made through the website nauticplanet.com. Online payments are securely processed via Stripe. We accept credit and debit card payments.
A booking is confirmed only upon completion of the online payment and receipt of a confirmation email. Nautic Planet reserves the right to cancel a booking in the event of payment failure or technical errors, and will contact the customer to arrange an alternative.
Prices displayed on the website include VAT where applicable, in accordance with current Italian regulations.
The online booking and payment system on this website is reserved exclusively for private individuals (natural persons not acting as VAT taxable persons). Companies, self-employed professionals, and any entity holding a VAT registration number may not use the online booking portal.
This restriction is required to ensure the correct tax treatment of transactions. Under Article 7-ter of Italian Presidential Decree 633/1972 (implementing EU Directive 2006/112/CE), services rendered to VAT taxable persons established in another EU Member State are territorially relevant in the customer's country (the B2B rule), with the consequence that Italian VAT does not apply and an invoice must be issued stating «Transaction not subject to VAT pursuant to Article 7-ter of Presidential Decree 633/72». Similarly, specific territoriality rules apply to recipients based outside the EU. Such transactions require a different documentary and accounting treatment compared to consumer sales.
Companies and VAT-registered entities wishing to use Nautic Planet services are invited to contact us directly:
Note: the above information is provided for general guidance only and does not constitute tax or legal advice. For specific tax requirements, please consult a qualified professional.
La cancellazione di una prenotazione è gratuita se effettuata entro 24 ore dall'orario previsto di noleggio. Cancellazioni effettuate oltre tale termine potrebbero non dare diritto al rimborso.
In caso di condizioni meteorologiche avverse che rendano impossibile o pericolosa la navigazione a giudizio insindacabile di Nautic Planet, la prenotazione potrà essere riprogrammata senza costi aggiuntivi o rimborsata integralmente.
Per richiedere una cancellazione contattare: nauticplanet@gmail.com oppure +39 327 1338 417.
Cancellations are free of charge if made more than 24 hours before the scheduled rental time. Cancellations made within 24 hours of the booking may not be eligible for a refund.
In the event of adverse weather conditions that make navigation impossible or unsafe, at the sole discretion of Nautic Planet, the booking may be rescheduled at no extra cost or fully refunded.
To request a cancellation, contact: nauticplanet@gmail.com or +39 327 1338 417.
Tutte le imbarcazioni di Nautic Planet sono coperte da assicurazione RC obbligatoria. È disponibile un'assicurazione Casco Totale opzionale al costo di € 15 per noleggio, che copre danni accidentali all'imbarcazione.
In caso di mancata sottoscrizione dell'assicurazione Casco Totale, il cliente è responsabile dei danni causati all'imbarcazione fino a un massimale di € 500 (franchigia assicurativa). Danni superiori saranno valutati caso per caso.
Il cliente si assume la piena responsabilità per qualsiasi danno causato a terzi, ad altre imbarcazioni o a strutture portuali durante il noleggio, nei limiti consentiti dalla legge.
Nautic Planet declina ogni responsabilità per danni a persone o cose derivanti da un utilizzo improprio dell'imbarcazione, dal mancato rispetto delle regole di navigazione o da comportamenti negligenti da parte del cliente o dei passeggeri.
All Nautic Planet vessels are covered by mandatory third-party liability insurance. An optional Full Casco insurance is available at a cost of € 15 per rental, covering accidental damage to the boat.
If Full Casco insurance is not purchased, the customer is liable for any damage caused to the vessel up to a maximum of € 500 (insurance deductible). Damages exceeding this amount will be assessed on a case-by-case basis.
The customer assumes full responsibility for any damage caused to third parties, other vessels, or harbour structures during the rental, within the limits permitted by law.
Nautic Planet accepts no liability for personal injury or property damage resulting from improper use of the vessel, failure to comply with navigation rules, or negligent behaviour by the customer or passengers.
Il cliente si impegna a:
Il mancato rispetto di tali norme potrà comportare la cessazione immediata del servizio senza diritto a rimborso e/o la richiesta di risarcimento danni.
The customer agrees to:
Failure to comply with these rules may result in immediate termination of the service without refund and/or a claim for damages.
Orari:
Luoghi di imbarco disponibili:
Per la barca con conducente, sono disponibili ulteriori scali sul Lago di Como. Contattare Nautic Planet per informazioni sui punti di imbarco aggiuntivi.
Opening hours:
Boarding locations:
Additional boarding points on Lake Como are available for the boat with driver service. Please contact Nautic Planet for further embarkation points.
Per la guida autonoma dell'imbarcazione a motore 40 CV è richiesta la maggiore età (18 anni compiuti). I minori possono partecipare come passeggeri sotto la supervisione di un adulto responsabile.
Per il servizio barca con conducente non vi sono restrizioni di età per i passeggeri. La responsabilità della supervisione dei minori a bordo è a carico degli accompagnatori adulti.
Tutti i passeggeri sono tenuti a rispettare le norme di sicurezza indicate dallo staff e ad indossare i dispositivi di salvataggio quando richiesto.
To operate the 40 HP motor boat independently, drivers must be at least 18 years of age. Minors may participate as passengers under the supervision of a responsible adult.
There are no age restrictions for passengers on the boat with driver service. Responsibility for supervising minors on board lies with their adult companions.
All passengers are required to follow the safety instructions provided by staff and to wear life-saving devices when required.
Nautic Planet non è responsabile per l'impossibilità di erogare il servizio a causa di eventi di forza maggiore, tra cui (a titolo esemplificativo e non esaustivo): condizioni meteorologiche avverse, guasti tecnici improvvisi, disposizioni delle autorità marittime o portuali, emergenze, calamità naturali o qualsiasi altro evento al di fuori del ragionevole controllo di Nautic Planet.
In tali casi, Nautic Planet si impegna a contattare tempestivamente il cliente per concordare una soluzione alternativa (riprogrammazione o rimborso).
Nautic Planet shall not be liable for failure to provide the service due to force majeure events, including but not limited to: adverse weather conditions, sudden technical failures, orders from maritime or harbour authorities, emergencies, natural disasters, or any other event beyond the reasonable control of Nautic Planet.
In such cases, Nautic Planet will endeavour to contact the customer promptly to agree on an alternative solution (rescheduling or refund).
I dati personali forniti in fase di prenotazione sono trattati da Nautic Planet S.a.s. in qualità di titolare del trattamento, ai sensi del Regolamento UE 2016/679 (GDPR) e del D.Lgs. 196/2003, per le seguenti finalità:
I dati non saranno ceduti a terzi, salvo quanto necessario per l'elaborazione del pagamento (Stripe Inc.) e per gli obblighi di legge. Per maggiori informazioni consultare la Privacy Policy disponibile sul sito nauticplanet.com.
Personal data provided during the booking process is processed by Nautic Planet S.a.s. as data controller, pursuant to EU Regulation 2016/679 (GDPR) and Italian Legislative Decree 196/2003, for the following purposes:
Data will not be shared with third parties, except as necessary for payment processing (Stripe Inc.) and as required by law. For further information, please refer to the Privacy Policy available on nauticplanet.com.
I presenti Termini e Condizioni sono regolati dalla legge italiana. Per qualsiasi controversia derivante dall'interpretazione, dall'esecuzione o dalla risoluzione del presente contratto, il foro competente è quello del Tribunale di Como, fatta salva la competenza inderogabile del giudice del luogo di residenza o domicilio del consumatore ai sensi del Codice del Consumo (D.Lgs. 206/2005).
Per la risoluzione alternativa delle controversie, il consumatore può rivolgersi alla piattaforma ODR della Commissione Europea: https://ec.europa.eu/consumers/odr
These Terms and Conditions are governed by Italian law. Any dispute arising from the interpretation, performance, or termination of this agreement shall be subject to the jurisdiction of the Court of Como, without prejudice to the mandatory jurisdiction of the court of the consumer's place of residence or domicile pursuant to the Italian Consumer Code (Legislative Decree 206/2005).
For alternative dispute resolution, consumers may use the EU Commission's ODR platform: https://ec.europa.eu/consumers/odr
Nautic Planet si riserva il diritto di modificare i presenti Termini e Condizioni in qualsiasi momento. Le modifiche saranno pubblicate sul sito nauticplanet.com e avranno effetto dalla data di pubblicazione. L'utilizzo continuato del sito e dei servizi successivamente alla pubblicazione delle modifiche costituirà accettazione delle stesse.
Nautic Planet reserves the right to amend these Terms and Conditions at any time. Changes will be published on nauticplanet.com and will take effect from the date of publication. Continued use of the website and services following publication of changes will constitute acceptance thereof.
